2. Bartomeu Rosselló-Pòrcel

Damos un gran salto cronológico respecto al autor anterior y nos situamos a principios del siglo XX, en la Mallorca cercana a la Segunda República y a la Guerra Civil. Bartomeu Rosselló-Pòrcel es un poeta nacido en el barrio pesquero de El Puig de Sant Pere de la ciudad de Palma en el año 1913. Su gran desgracia fue su prematura muerte a los 24 años por culpa de la tuberculosis -en Barcelona, donde le pilló la Guerra Civil-, circunstancia por la cual se ha formado un mito, el de las generaciones perdidas.

Discípulo de Gabriel Alomar i Villalonga, estudió Filosofía y Letras en la Universidad de Barcelona, donde brilló por su estudios y su trabajo en la Residencia de Estudiantes. En esta etapa, según se cuenta, es donde corteja con ideas socialistas. Se le considera el primer poeta mallorquín del XX, rompiendo con toda la tradición classicista de la Escola Mallorquina. Su poesía tiene ciertas concidencias con la Generación del 27, como la reivindicación del barroco propio -sobre todo Francesc Vicenç Garcia, rector de Vallfogona- y de la poesía popular; así como de la tradición del fuego, muy presente en su poética: Imitació del foc (1938), obra póstuma que viene después de Nou poemes (1933) y Quadern de sonets (1934).

En Auca, Rosselló-Pòrcel nos da un paseo por la ciudad de Palma, des de su barrio hasta la actual Plaza de España, donde hay plantada una estatua ecuestre del rey Jaime I, un canto patriótico, y a la vez, un canto a la libertad, en el que se menciona a Joanot Colom, líder de las germanías, cuyos cabeza y cuerpo fueron expuestos a la intemperie durante años.

Rellotge, calla i no diguis que l'infant s'acosta. 
Serà espasa i trencarà totes les cadenes; 
les grises rengleres d'arbres li ensenyaran arts de bruixes; 
el seu cap serà penjat a la Porta Pintada 
i el guardaran a la nit, perquè no parli.

Reloj, cállate y no digas que el niño se acerca. 
Será espada y romperá todas las cadenas; 
las grises hileras de árboles le enseñarán artes de brujas; 
su cabeza será colgada en la Puerta Pintada 
i la guardarán a la noche, para que no hable.

Tanto era su amor por Mallorca, que escribió dos versos en A Mallorca, durant la Guerra Civil, que se han convertido en todo un símbolo de su poesía, por el que es recordado.

Tota la meva vida es lliga a tu, Toda mi vida se une a ti,

com en la nit les flames a la fosca. como en la noche las llamas a lo oscuro.


Más información:

Memòria de Rosselló-Pòrcel en Camins, alojado en www.xtec.cat (en catalán | traducción de Google Translate)

Noms propis: Bartomeu Rosselló-Pòrcel en Lletra, alojado en www.xtec.cat (en catalán | traducción de Google Translate)

Bartomeu Rosselló-Pòrcel en la Wikipedia en español